اردو لکھنا اور فونٹستقریباً ۵ منٹ
کمپیوٹر، لیپ ٹاپ، ورڈ، واٹس ایپ اور کینوا میں اردو کیسے لکھیں
How to write Urdu on computer, laptop, MS Word, WhatsApp and Canva
اردو لکھنے کے لیے آپ کے پاس تین راستے ہیں: کمپیوٹر یا فون میں اردو کی بورڈ لگانا، صوتی (فونیٹک) کی بورڈ استعمال کرنا، یا رومن اردو (انگریزی حروف) میں لکھ کر اسے اردو میں بدلنا۔ اس مضمون میں ہر جگہ کا آسان طریقہ ہے۔
سب سے تیز شارٹ کٹ: رومن اردو کنورٹر میں aap kaise hain لکھیں اور «آپ کیسے ہیں» کاپی کر کے کہیں بھی پیسٹ کریں۔ کسی کی بورڈ کی ضرورت نہیں۔
ونڈوز ۱۰ اور ۱۱ (لیپ ٹاپ / کمپیوٹر) میں اردو کی بورڈ
- ۱
سیٹنگز کھولیں
Windows + I دبائیں اور Time & language ← Language & region کھولیں۔
- ۲
اردو شامل کریں
«Add a language» دبائیں، Urdu تلاش کریں، چنیں اور Install کریں۔
- ۳
کی بورڈ چنیں
اردو کے سامنے «⋯ ← Language options» میں «Add a keyboard» سے کی بورڈ لگائیں۔ اگر Urdu Phonetic ہو تو وہ آسان ہے: «ک» کے لیے k، «م» کے لیے m۔
- ۴
زبان بدلیں
لکھتے وقت Windows + Space یا Alt + Shift دبا کر انگریزی اور اردو کے درمیان بدلیں۔ ٹاسک بار میں ENG / URD لکھا نظر آئے گا۔
مشورہ: اگر آپ کے ونڈوز میں Urdu Phonetic کی بورڈ نہیں ملتا تو پریشان نہ ہوں: رومن اردو کنورٹر سب سے آسان متبادل ہے، اور اس میں کوئی نیا لے آؤٹ یاد نہیں کرنا پڑتا۔
لیپ ٹاپ کی بورڈ کی زبان کیسے بدلیں (How to change keyboard language in laptop)
- شارٹ کٹ: Windows + Space دبائیں، ہر بار اگلی زبان آ جاتی ہے (ENG ← URD)۔ پرانے طریقے Alt + Shift سے بھی بدلتی ہے۔
- ٹاسک بار سے: دائیں کونے میں ENG پر کلک کریں اور اردو چنیں۔
- پوری ونڈوز کی زبان (مینیو وغیرہ) بدلنی ہو: Settings ← Time & language ← Language & region ← Windows display language۔ اس کے بعد سائن آؤٹ کر کے دوبارہ سائن ان کریں۔
- زبان غلطی سے بدل جاتی ہے؟ Settings ← Time & language ← Typing ← Advanced keyboard settings میں «Override for default input method» میں English چن لیں۔
مشورہ: کی بورڈ سیٹنگ بدلے بغیر لکھنا ہے؟ آن لائن اردو کی بورڈ کھولیں: لیپ ٹاپ کی انگریزی کیز سے اردو، یا فون پر اسکرین کی کیز۔
لیپ ٹاپ پر کیپیٹل لیٹر کیسے لکھیں
ایک بڑا (Capital) حرف لکھنے کے لیے Shift دبا کر حرف دبائیں۔ مسلسل بڑے حروف لکھنے ہوں تو Caps Lock ایک بار دبائیں، بند کرنے کے لیے دوبارہ دبائیں۔ اردو کی بورڈ پر Shift دبانے سے دوسرے حروف آتے ہیں، جیسے Urdu Phonetic میں Shift + t سے «ٹ»۔
ایم ایس ورڈ میں اردو کیسے لکھیں
- ۱
کی بورڈ اردو کریں
اوپر والے طریقے سے کی بورڈ اردو پر لائیں۔
- ۲
دائیں سے بائیں
Home ٹیب میں «Right-to-Left Text Direction» دبائیں اور «Align Right» کریں۔
- ۳
فونٹ چنیں
Jameel Noori Nastaleeq یا Noto Nastaliq Urdu چنیں۔ فونٹ انسٹال کرنے کا طریقہ یہاں ہے۔
- ۴
فاصلہ بڑھائیں
نستعلیق کے لیے Line Spacing کم از کم 1.5 رکھیں۔
موبائل اور واٹس ایپ پر اردو
- اینڈرائیڈ: Gboard (گوگل کی بورڈ) میں Settings ← Languages ← Add keyboard ← Urdu کریں۔ «اردو (abc ← اردو)» والا آپشن چنیں تو آپ انگریزی حروف میں لکھیں گے اور Gboard اردو بنا دے گا۔
- آئی فون: Settings ← General ← Keyboard ← Keyboards ← Add New Keyboard ← Urdu۔
- واٹس ایپ: کی بورڈ میں 🌐 (گلوب) کا نشان دبا کر اردو کی بورڈ پر جائیں اور لکھیں۔ واٹس ایپ اردو کو خود دائیں سے بائیں دکھاتا ہے۔
- آواز سے لکھیں: Gboard میں مائیک دبا کر اردو بولیں، وہ خود لکھ دیتا ہے۔ زبان اردو پر ہونی چاہیے۔ کمپیوٹر پر بھی اردو وائس ٹائپنگ سے بول کر لکھا جا سکتا ہے۔
کینوا میں اردو کیسے لکھیں
کینوا میں «Text» سے خانہ بنا کر اردو کی بورڈ سے لکھا جا سکتا ہے، مگر بہت سے فونٹس اردو کے حروف صحیح نہیں جوڑتے اور نستعلیق کے آپشن کم ہیں۔ اگر حروف ٹوٹے یا الٹے نظر آئیں تو کوئی ایسا فونٹ چنیں جو عربی رسم الخط سپورٹ کرتا ہو، یا ڈیزائن اسٹوڈیو استعمال کریں: یہ کینوا جیسا ہے مگر خاص اردو کے لیے بنا ہے، اس میں نستعلیق پہلے سے موجود ہے اور ڈبل کلک کر کے متن وہیں لکھا جاتا ہے۔
اردو کی بورڈ کے بغیر لکھیں: رومن اردو
زیادہ تر لوگ واٹس ایپ پر اردو انگریزی حروف میں لکھتے ہیں، یعنی رومن اردو۔ رومن اردو کنورٹر اسے فوراً اردو رسم الخط میں بدل دیتا ہے، اور اسٹوڈیو میں «رومن اردو میں لکھیں» آن کریں تو ہر لفظ اسپیس دباتے ہی اردو بن جاتا ہے۔ پوری تفصیل اس رہنمائی میں ہے۔
FAQ
+لیپ ٹاپ پر اردو کیسے لکھیں؟
ونڈوز کی Language settings میں Urdu شامل کر کے کی بورڈ لگائیں اور Windows + Space سے زبان بدلیں۔ یا بغیر کی بورڈ کے رومن اردو کنورٹر استعمال کریں۔
+ایم ایس ورڈ میں اردو الٹی کیوں دکھتی ہے؟
متن کی سمت بائیں سے دائیں ہے۔ Home ٹیب میں Right-to-Left Text Direction آن کریں۔
+کیا آواز سے اردو لکھی جا سکتی ہے؟
جی ہاں، موبائل پر Gboard میں مائیک دبا کر اردو بولیں۔ زبان اردو پر سیٹ ہونی چاہیے۔
+لیپ ٹاپ میں کی بورڈ کی زبان کیسے بدلیں؟
Windows + Space یا Alt + Shift دبائیں۔ اگر اردو فہرست میں نہیں تو پہلے Settings ← Time & language ← Language & region میں Urdu شامل کریں۔
+کمپیوٹر کو اردو میں کیا کہتے ہیں؟
اردو میں بھی عام طور پر «کمپیوٹر» ہی لکھا جاتا ہے؛ اس کا پرانا اردو نام «شمارندہ» ہے۔