مرزا غالب کی شاعری: مشہور اشعار اور ان کا مطلب

مرزا غالب کے مشہور اشعار

1. ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے بہت نکلے مرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلے

   Hazaron khwahishen aisi ke har khwahish pe dam nikle Bohat nikle mere armaan lekin phir bhi kam nikle

   مطلب: انسان کی ہزاروں خواہشیں ہیں اور ہر خواہش ایسی ہے کہ اس پر جان نکل جائے۔ بہت سے ارمان پورے بھی ہوئے، مگر پھر بھی کم ہی لگے۔ غالب یہاں انسانی فطرت بیان کرتے ہیں کہ خواہشیں کبھی ختم نہیں ہوتیں۔

   مکمل تشریح ←اسٹیٹس بنائیںWhatsApp

2. دلِ ناداں تجھے ہوا کیا ہے آخر اس درد کی دوا کیا ہے

   Dil-e-nadan tujhe hua kya hai Aakhir is dard ki dawa kya hai

   مطلب: غالب اپنے دل سے پوچھتے ہیں کہ اے نادان دل، تجھے کیا ہو گیا ہے، آخر اس درد کا علاج کیا ہے؟ یہ غزل کا مطلع ہے جس میں عشق کی بے چینی کو بہت سادہ اور دلکش انداز میں بیان کیا گیا ہے۔

   مکمل تشریح ←اسٹیٹس بنائیںWhatsApp

3. ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت لیکن دل کے خوش رکھنے کو غالبؔ یہ خیال اچھا ہے

   Hum ko maloom hai jannat ki haqeeqat lekin Dil ke khush rakhne ko Ghalib ye khayal acha hai

   مطلب: غالب شوخی سے کہتے ہیں کہ جنت کی حقیقت ہمیں بھی معلوم ہے، مگر دل کو خوش رکھنے کے لیے یہ خیال اچھا ہے۔ یہ شعر ان لوگوں پر ہلکا سا طنز ہے جو صرف انعام کے لالچ میں نیکی کرتے ہیں، اور آج یہ کسی خوش فہمی کے لیے محاورے کی طرح بولا جاتا ہے۔

   مکمل تشریح ←اسٹیٹس بنائیںWhatsApp

4. بازیچۂ اطفال ہے دنیا مرے آگے ہوتا ہے شب و روز تماشا مرے آگے

   Bazeecha-e-atfal hai duniya mere aage Hota hai shab-o-roz tamasha mere aage

   مطلب: بازیچۂ اطفال کا مطلب ہے بچوں کا کھیل۔ غالب کہتے ہیں کہ یہ دنیا میری نظر میں بچوں کا کھیل ہے، جہاں دن رات میرے سامنے تماشا ہوتا رہتا ہے۔ یعنی دنیا کے ہنگامے ایک دانا انسان کے لیے زیادہ اہمیت نہیں رکھتے۔

   مکمل تشریح ←اسٹیٹس بنائیںWhatsApp

مرزا غالب پر مزید

• تمام اشعار اور اقوال ←
• شعر سے واٹس ایپ اسٹیٹس بنائیں ←
• اردو کیپشنز اور اسٹیٹس ←
• علامہ اقبال کی شاعری ←

FAQ