ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں، ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیںعلامہ اقبال(Allama Iqbal)
Sitaron se aage jahan aur bhi hain, Allama Iqbal
ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں
In Roman Urdu
Sitaron se aage jahan aur bhi hain Abhi ishq ke imtihan aur bhi hain
Couplet Meaning & Explanation
ستاروں سے آگے بھی اور دنیائیں ہیں اور عشق کے ابھی اور امتحان باقی ہیں۔ اقبال نوجوانوں کو سکھاتے ہیں کہ کسی ایک منزل پر رک کر مطمئن نہ ہو جاؤ، ہمیشہ آگے بڑھتے رہو۔
Background of the Couplet
یہ شعر علامہ اقبال کی کتاب «بالِ جبریل» (۱۹۳۵ء) کی ایک غزل کا مطلع ہے۔ اسی غزل میں آگے آتا ہے: «تو شاہیں ہے، پرواز ہے کام تیرا / ترے سامنے آسماں اور بھی ہیں»۔ اقبال نے یہ غزل نوجوانوں کو بلند حوصلگی اور مسلسل جدوجہد کا پیغام دینے کے لیے کہی، اسی لیے یہ شعر تقاریر، الوداعی تقریبات اور گریجویشن کارڈز پر سب سے زیادہ لکھا جاتا ہے۔
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (۱۸۷۷ء–۱۹۳۸ء) سیالکوٹ میں پیدا ہوئے۔ شاعرِ مشرق اور مفکرِ پاکستان کہلاتے ہیں۔ بانگِ درا، بالِ جبریل اور ضربِ کلیم ان کے مشہور اردو مجموعے ہیں۔
علامہ اقبال کی شاعری: تمام اشعار مطلب کے ساتھ ←